Nissan annuncia i vincitori del concorso di libri per bambini

Il concorso mira a sviluppare l’immaginazione e la creatività

YOKOHAMA, Giappone – Nissan Motor Co., Ltd. ha annunciato oggi i vincitori del 38° Gran Premio Nissan Children’s Storybook e Picture Book, organizzato dall’International Institute for Children’s Literature, Osaka.

Marina Yabuguchi ha vinto lo Storybook Grand Prize per “Kibako no Cho” (“Una farfalla in una scatola di legno”). Reiko Hosokawa ha vinto il Picture Book Grand Prize per “Mikan Kyodai no Tanken” (“La spedizione dei fratelli Mandarin”).

Il concorso, parte delle attività di cittadinanza aziendale di Nissan, ha attirato 2.110 voci di autori e illustratori dilettanti.

“Kibako no Cho” è la storia di un ragazzo che trova un’ala di farfalla nella stanza di suo padre e disegna decine di farfalle. L’immagine prende poi vita con l’ala e le farfalle che volano nel cielo notturno. Le descrizioni evocative di ogni scena possono essere vividamente immaginate e l’uso dell’onomatopea nella storia ha ricevuto elogi.

“Mikan Kyodai no Tanken” è la storia di una borsa di fratelli mandarini sullo scaffale di un supermercato che decidono di esplorare il loro negozio. I disegni dettagliati del libro dei prodotti del supermercato, le etichette dei prodotti e gli annunci sui punti vendita sono stati molto apprezzati.

Inoltre, tre libri di fiabe e tre libri illustrati hanno vinto premi speciali e 20 libri di fiabe e 10 libri illustrati hanno vinto premi per l’eccellenza. I libri vincitori del Grand Prize saranno pubblicati a dicembre da BL Publishing Co., Ltd.

Il concorso è ospitato dall’Istituto Internazionale di Letteratura per l’Infanzia, Osaka, con l’obiettivo di sviluppare l’immaginazione e la creatività dei bambini. È stato lanciato nel 1984 per commemorare l’apertura dell’istituto. Nissan ha sponsorizzato e supportato la competizione sin dall’inizio.

Il concorso offre anche ad autori e illustratori dilettanti di talento l’opportunità di pubblicare i loro lavori. Dall’inizio del programma sono state ricevute più di 124.000 voci e sono stati pubblicati 69 libri.

Negli ultimi 38 anni, Nissan ha donato più di 270.000 libri a biblioteche e strutture per l’infanzia in tutto il Giappone, nonché a scuole giapponesi e scuole di lingua giapponese all’estero.