Škoda Scala e Kamiq: un aggiornamento a tutto tondo

› Sicurezza: una gamma di sistemi di assistenza ancora più ampia, su richiesta e disponibili per
la prima volta, i gruppi ottici TOP LED Matrix
› Motorizzazioni: efficienti propulsori TSI della generazione evo2
› Sostenibilità: ampio utilizzo di materiali ricilati o di origine naturale
› Design: interventi alla calandra, ai gruppi ottici e ai paraurti
› Gamma: tre livelli di allestimento e sei varianti per gli interni, accompagnate da pacchetti di
dotazioni opzionali e opzioni singole
› Connettività: affinamento del sistema di infotainment; cruscotto digitale come dotazione
standard

Škoda Auto presenta l’aggiornamento della berlina compatta Škoda Scala e del City SUV
Škoda Kamiq. Entrambi i modelli offrono un altissimo livello di sicurezza attiva e passiva,
grazie a strutture rigide e a una gamma di sistemi di assistenza ancora più avanzata.
Basati sulla stessa piattaforma MQB-A0, sia Scala sia Kamiq montano efficienti e moderni
motori TSI della generazione evo2, con potenze che vanno da 70 kW (95 CV) a 110 kW
(150 CV). Grazie alle linee decise, Scala appare ancora più dinamica, mentre le modifiche
al design di Kamiq le conferiscono un immagine maggiormente in stile SUV. Entrambi i
modelli sono ora dotati, su richiesta, dei fari TOP LED Matrix, una novità assoluta per
questi modelli. Una maggiore percentuale di materiali riciclati e naturali per gli esterni e
gli interni garantisce una maggiore sostenibilità. La gamma ristrutturata per entrambi i
modelli è ora composta da tre livelli di allestimento con sei varianti di interni e pacchetti
di equipaggiamenti opzionali. Il Digital Display con diagonale di 8 pollici e il display Škoda
Infotainment da 8,25 pollici sono ora di serie su tutta la gamma. Nuove soluzioni Simply
Clever completano l’aggiornamento.

Klaus Zellmer, CEO di Škoda Auto, afferma: “Kamiq e Scala hanno ridefinito il segmento
delle compatte per il nostro Brand e non solo. Ora abbiamo ulteriormente perfezionato
entrambi i modelli, portando il design, gli interni e la funzionalità a un livello superiore. Le
nuove Kamiq e Scala completano la nostra solida gamma a combustione interna e
mantengono il loro forte posizionamento sul mercato”.
Johannes Neft, Membro del Board di Škoda Auto per lo Sviluppo Tecnico, afferma:
“Questo aggiornamento di Scala e Kamiq pone molta enfasi sulla sicurezza. L’ampia dotazione
di sicurezza comprende ora anche i fari TOP LED Matrix in opzione, per la prima volta in
questi modelli. In linea con l’iniziativa internazionale Vision Zero, Škoda Auto vuole contribuire
attivamente alla riduzione del numero di vittime della strada. L’aggiornamento dei modelli
Kamiq e Scala offrono quindi un’ampia gamma di sistemi di assistenza avanzati, alcuni dei
quali sono solitamente presenti in segmenti superiori”.

Con i modelli Scala e Kamiq, Škoda Auto è riuscita a conquistare nuovi clienti. Scala, una
berlina dal design espressivo e pratico con un equipaggiamento di serie completo, ha stabilito
dei parametri di riferimento nella classe delle compatte grazie al suo generoso spazio interno
e alla sua capacità di carico. Dalla sua prima apparizione negli showroom nel 2019, sono state
consegnate quasi 230.000 unità in 57 mercati in tutto il mondo. Pochi mesi dopo aver
presentato Scala, la Casa boema è entrata nel segmento dei SUV urbani in forte espansione
con il nuovo Kamiq. Questo modello offre i vantaggi di un SUV, come una migliore visuale e
un accesso e un’uscita più comodi grazie alla seduta rialzata, oltre a una maggiore altezza da
terra, e combina queste caratteristiche con l’agilità e la maneggevolezza di un’auto compatta.
Terzo modello dell’attuale campagna SUV del Brand, è diventato rapidamente un bestseller.
Finora sono usciti dalla linea di produzione oltre 351.000 Kamiq, che sono diventati i SUV
Škoda più venduti sia nel 2021 sia nel 2022, davanti ai popolari “fratelli maggiori”, Kodiaq e
Karoq. Kamiq è stato consegnato ai clienti in 60 mercati in tutto il mondo.
Una ventata di aria fresca con un nuovo design e, per la prima volta, fari TOP LED Matrix
Škoda ha presentato Scala e Kamiq con ampi aggiornamenti. Scala appare ora ancora più
dinamica, evocando il concept Vision RS grazie alla calandra Škoda rielaborata, i fari snelliti, i
paraurti ridisegnati all’anteriore e al posteriore e le vistose prese d’aria. Kamiq è ora dotato di
una calandra più grande e più verticale, mentre le nuove estremità caratterizzate da aperture
appariscenti gli conferiscono un appeal più robusto in puro stile SUV. Inoltre, i caratteristici
fari sdoppiati di Kamiq ora hanno nuove proporzioni: l’elemento luminoso superiore è ancora
più sottile, mentre quello inferiore è cresciuto di dimensioni. Alloggia i fari TOP LED Matrix
opzionali con i caratteristici moduli Matrix esagonali, disponibili per la prima volta sia per
Kamiq sia per Scala. Nella berlina, i moduli LED cristallini sono stati progettati per evocare
piccoli blocchi di ghiaccio o gemme scintillanti.

Materiali sostenibili e propulsori efficienti
Škoda ha aumentato la percentuale di materiali sostenibili in Scala e Kamiq, prodotte nello
stabilimento principale di Mladá Boleslav. Per esempio, il serbatoio dell’acqua sotto il
parabrezza e i rivestimenti dei passaruota sono realizzati con plastiche riciclate. Negli interni,
le fibre vegetali naturali di canapa e kenaf sono utilizzate per i pannelli delle portiere e per la
struttura del rivestimento del tetto, oltre a tessuti riciclati per la tappezzeria, i pavimenti e i
tappetini. La gamma di motori comprende tre moderne unità TSI della generazione evo2 ad
alta efficienza. Il motore base è il 1.0 TSI a tre cilindri con 70 kW (95 CV) e cambio manuale a
5 rapporti. Il 1.0 TSI da 85 kW (115 CV) è disponibile con cambio manuale a 6 rapporti o DSG
a 7 rapporti. Lo stesso vale per il motore di punta, il quattro cilindri 1.5 TSI da 110 kW (150
CV). È dotato di disattivazione dei cilindri ACT, che spegne automaticamente i due cilindri
centrali quando la loro potenza non è necessaria. Questa funzione è praticamente
impercettibile per il conducente e riduce il consumo di carburante.
Oltre alle sospensioni di serie, sono disponibili come optional per entrambi i modelli le
sospensioni per strade accidentate (con 15 millimetri in più di altezza da terra per Scala) e lo
Sport Chassis Control con la possibilità di scegliere tra due impostazioni degli ammortizzatori
(con assetto ridotto di 15 millimetri per Scala e di 10 millimetri per Kamiq).
Sicurezza: aggiornamento dei sistemi di bordo a vantaggio della sicurezza attiva e passiva
Come è tipico di Škoda, le rinnovate Kamiq e Scala sono dotate di numerosi sistemi di
assistenza, alcuni dei quali sono più comunemente associati a veicoli di segmenti superiori. In
questo modo migliora ulteriormente il livello di sicurezza attiva e passiva di questi due modelli
compatti. In Unione Europea, la dotazione di serie comprende, tra gli altri, il Front Assistant
con rilevamento pedoni, il Lane Assistant e il Traffic Sign Recognition. In caso di incidente,
fino a nove airbag proteggono gli occupanti.
Gamma ristrutturata con tre livelli di allestimento e sei varianti di interni
Con la ristrutturazione della gamma, Scala e Kamiq offrono ora le Design Selection introdotte
con il lancio del SUV 100% elettrico Enyaq. Ispirate agli ambienti abitativi moderni, sono
caratterizzate da colori e materiali coordinati. Distribuite su tre nuovi livelli di allestimento –
Essence, Selection e la versione sportiva Monte Carlo – sono disponibili in totale sei varianti di
design. Inoltre, sono disponibili pacchetti di equipaggiamenti opzionali in diverse categorie,
oltre a una serie di opzioni individuali. Le popolari varianti Monte Carlo, che sono un omaggio
ai successi di Škoda nel Rally di Monte Carlo, si distinguono tradizionalmente per gli accenti
neri e per la pelle Carbon degli interni. Tutti i modelli sono dotati di serie di un Digital Display
con diagonale di 8 pollici e di un display per Infotainment da 8,25 pollici.
La gamma di soluzioni Simply Clever, caratteristica del Brand, è completata da novità quali il
Virtual Pedal per il comando del portellone posteriore elettrico opzionale, disponibile per la
prima volta in questi modelli.
Škoda Scala: uno stile ancora più distintivo per la berlina
compatta della Casa boema
Škoda ha reso ancora più distintivo il design espressivo della sua compatta Scala. Con la
calandra ridisegnata e i paraurti rivisti, la rinnovata hatchback ricorda ancora di più la
concept Vision RS. Il suo aspetto dinamico è rafforzato dai fari sottili, disponibili per la
prima volta con tecnologia TOP LED Matrix e moduli LED che ricordano sculture di
ghiaccio. Anche la gamma di cerchi da 16 a 18 pollici è stata rivista. Il caratteristico
lunotto allungato in vetro nero, che si estende fino alle luci posteriori ridisegnate, rimane
disponibile come optional. Škoda offre nove vernici per la carrozzeria. La versione
sportiva Scala Monte Carlo rimane caratterizzata da numerosi accenti neri.
Scala è stato il primo modello a mostrare l’attuale linguaggio di design Škoda. In occasione di
questo aggiornamento, la Casa boema ne ha ripreso le caratteristiche distintive e le ha
ulteriormente perfezionate. I fari anteriori sono ora più sottili e sofisticati, con componenti
LED espressivi nella variante TOP LED Matrix. I paraurti anteriori e posteriori enfatizzano la
sportività, ricordando il dinamico concept Vision RS.
Nuova Scala presenta una inedita calandra, con le tradizionali lamelle verticali e un’alternanza
di superfici opache e lucide. Anche il paraurti anteriore è stato ridisegnato: la presa d’aria
centrale è divisa da ali laterali e affiancata da aperture più pronunciate. Queste sottolineano la
sportività e proteggono i fendinebbia a LED, di serie a partire dal modello Selection. La griglia
della presa d’aria ha un design a rete e presenta segmenti a forma di diamante che creano un
aspetto tridimensionale.
Fari TOP LED Matrix con moduli LED cristallini come caratteristica speciale
I gruppi ottici di serie per Scala sono completamente basati sulla tecnologia LED. Per la prima
volta sono ora disponibili su richiesta i fari TOP LED Matrix. Questi consentono al conducente
di lasciare sempre accesi gli abbaglianti, senza infastidire gli altri utenti della strada. I veicoli in
arrivo vengono rilevati da una telecamera ed esclusi automaticamente dal cono di luce. Nella
versione sportiva Monte Carlo, i fari TOP LED Matrix sono di serie. Sono dotati di moduli LED
cristallini che ricordano piccoli blocchi di ghiaccio. Inoltre, la firma luminosa notturna è stata
sdoppiata e ridisegnata. Anche le luci posteriori a LED sono disponibili in due versioni.
Rispetto alla versione base, la variante TOP opzionale presenta indicatori di direzione dinamici
e una nuova grafica luminosa a forma di L, di serie sulla Monte Carlo.
Paraurti posteriore con nuovo diffusore
Nella parte posteriore di Scala, il lunotto allungato in vetro nero, disponibile come optional, si
estende fino alle luci posteriori, con una soglia di carico chiaramente sagomata al di sotto.
Questo elemento estetico simboleggia la classica interazione tra stile espressivo e massima
praticità del modello. Il paraurti posteriore ridisegnato sfoggia un ampio diffusore
incorniciato da due elementi verniciati in tinta con la carrozzeria, che rispecchiano il design
anteriore. Al suo debutto, Scala è stato il primo modello Škoda a portare il lettering del brand
sul portellone posteriore al posto del logo; l’aggiornamento ora sfoggia il rinnovato lettering
conforma alla nuova Corporate Identity Škoda.
Nuovi cerchi in lega e nove verniciature
I cerchi in lega sono disponibili nelle misure da 16 a 18 pollici. La gamma si arricchisce dei
cerchi Kajam da 17 pollici in colore argento con inserti aerodinamici neri, dei cerchi Fornax da
18 pollici in colore argento e dei cerchi in lega Ursa incolore argento, sempre da 18 pollici,
con inserti aerodinamici neri. Nuova Scala può essere ordinata con nove vernici, di cui tre in
tinta unita, tra cui in esclusiva la tinta Grigio Acciaio.
Accenti neri per Scala Monte Carlo
Il modello sportivo Scala Monte Carlo al top della gamma è tradizionalmente caratterizzato da
numerosi dettaghi di colore nero. La cornice della calandra, le calotte degli specchietti
retrovisori esterni, le minigonne laterali e le scritte sul portellone posteriore sono tutte in
nero lucido. I parafanghi anteriori sono ornati da stemmi Monte Carlo. L’equipaggiamento di
serie di Scala Monte Carlo comprende il tetto panoramico nero, che si fonde perfettamente
con il lunotto allungato. Sono inoltre presenti i fari TOP LED Matrix, i fendinebbia a LED con
funzione di cornering light e la colorazione nera dei vetri laterali posteriori e del lunotto
(Sunset). I cerchi Kajam da 17 pollici di serie per la Monte Carlo sono rifiniti in nero spazzolato,
con inserti aerodinamici neri, mentre i cerchi Ursa da 18 pollici opzionali per questa variante
top sono in nero spazzolato e senza inserti aerodinamici.

Škoda Kamiq: maggior appeal in stile SUV
Maggiore appeal in stile Sport Utility per il City SUV Škoda Kamiq: i nuovi paraurti e gli
inserti anteriori e posteriori conferiscono un aspetto più robusto, mentre la calandra più
grande e più verticale completa l’aspetto potente della vettura. I fari di nuova forma
completano il rinnovato look. Kamiq dispone, su richiesta, della tecnologia TOP LED
Matrix con i caratteristici moduli LED esagonali. Inoltre, come per Scala, anche su Kamiq è
possibile scegliere tra nuovi cerchi in lega e nove colori di carrozzeria.
Martin Jahn, Membro del Board di Škoda Auto per Vendite e Marketing, afferma: “Škoda
Kamiq è stato il nostro SUV più popolare negli ultimi due anni. Questo dimostra che il nostro
City SUV soddisfa pienamente le aspettative dei nostri clienti ed è il compagno perfetto per
questi Esploratori contemporanei. Con l’aggiornamento, abbiamo ulteriormente migliorato il
modello: con il suo design affilato e le nuove caratteristiche di sicurezza e comfort, ha tutti i
requisiti per rafforzare ulteriormente il suo posizionamento in un segmento in forte
espansione ed entusiasmare ancora i nostri clienti”.
Škoda Kamiq rivisitato esibisce evidenti modifiche nella parte anteriore e posteriore. Grazie
all’aspetto più robusto, sottolinea la vocazione SUV. La calandra Škoda è più grande e più
verticale. Le doppie lamelle caratteristiche dei SUV Škoda sono ora più evidenti e formano
una forma a U nella parte inferiore. Sotto la calandra, una sezione verniciata della nuova
grembiulatura anteriore e un’ampia presa d’aria con una maglia tridimensionale sottolineano
la larghezza del veicolo. Ampie prese d’aria incorporano i fendinebbia a LED, di serie a partire
dall’allestimento Selection. Un robusto inserto argentato con tre aperture richiama la tipica
protezione del sottoscocca dei SUV.
Gli inconfondibili moduli LED esagonali nei fari TOP LED Matrix opzionali
I caratteristici fari sdoppiati di Kamiq hanno ora nuove proporzioni. La luce superiore è più
sottile e utilizza quattro pietre cristalline dal disegno netto per fornire le luci diurne. Oltre alla
variante base full LED, Kamiq è ora disponibile anche con i fari TOP LED Matrix. Questi sono
caratterizzati da moduli Matrix esagonali. Al di sotto si trova una luce spot aggiuntiva per una
maggiore funzionalità degli abbaglianti. L’intero gruppo ottico brilla grazie a strutture
cristalline ed è incorniciato da elementi cromati. I fari TOP LED Matrix consentono ai
conducenti di lasciare sempre accesi gli abbaglianti, senza infastidire gli altri utenti della
strada. I veicoli in arrivo vengono rilevati da una telecamera ed esclusi automaticamente dal
cono di luce. Kamiq Monte Carlo monta di serie i fari TOP LED Matrix, che includono anche gli
indicatori di direzione dinamici. Nelle luci posteriori a LED, la firma luminosa a forma di L che
si estende fino al portellone posteriore è stata rivista per la variante top (luci posteriori TOP
LED) che include gli indicatori di direzione dinamici. I catarifrangenti a forma di L e il
retronebbia sono visivamente collegati alle luci posteriori.